Svi znaju da je jedan od velikih začetnika modernizma, da je uveo tehniku tijeka svijesti u književnost, da se na nov način služio jezikom... Ali mnogi se ipak ne usuđuju posegnuti za njegovim knjigama jer postoji mit da je Joyce "težak", "nerazumljiv". Prava šteta, jer njegova su djela zapravo uistinu humana, duhovita, pa i komična a ponajprije intelektualno izazovna u sto nas uvjerava i David Norris, autor ovog vodiča za snalaženje u Joyceovu djelu. Korak po korak vodi nas od ranih pripovijedaka "Dublinaca", preko šarmantno neodoljivog romana "Portret umjetnika u mladosti" i raščlanjivanja "Uliksa" pa sve do mitskog "Finneganova bdjenja"...
